Developmental Editing: Professionelle Begleitung für Ihren Publikationserfolg

Was ist Developmental Editing?

Developmental Editing ist etwas anderes als ein klassisches Lektorat oder Korrektorat. Es ist ein intensiver Begleitprozess, der bereits in frühen Phasen der Konzept- bzw. Textentwicklung ansetzt.

Zentrale Aspekte sind dabei:

Das Ausarbeiten und Schärfen der Kernbotschaft,
die optimale Strukturierung des Materials,
die zielgruppengerechte Aufbereitung der Inhalte,
die Entwicklung einer klaren Argumentation,
die Identifikation von Lücken bzw. unbeabsichtigten Redundanzen und
die Stärkung der individuellen Autor*innenstimme.

Gerade in der Wissenschaft, wo komplexe Sachverhalte sauber und nachvollziehbar dargestellt werden müssen, kann Developmental Editing gute Dienste leisten. Es hilft dabei, die eigenen Ergebnisse und Erkenntnisse so zu präsentieren, dass sie angemessen und verständlich bei der Zielgruppe ankommen.

Vom Rohtext zur Publikationsreife

Ein Beispiel aus meiner Praxis macht deutlich, wie wertvoll dieser Ansatz sein kann: Ich erinnere mich noch gut an das Gespräch mit einer Doktorandin, die frustriert war: „Ich komme nicht weiter“, sagte sie völlig demotiviert. Ihre Dissertation war interessant, ihre Ergebnisse spannend – doch schaffte sie es einfach nicht, ihre Arbeit abzuschließen.

Zudem wollte sie sehr gern einen Aufsatz daraus entwickeln und stand immer wieder vor einem viel zu großen Berg an Fragen, die sich nicht in einen einzelnen Aufsatz zwängen lassen wollten. Sie war aber davon überzeugt: „Da kann man nichts weglassen!“ und damit steckte sie fest.

Nach unserem Coaching-Gespräch hatte sie einen klaren Plan und war hochmotiviert. Der Aufsatz wurde letztlich zur Basis für Einladungen zu Tagungen und auch ihre Dissertation fand einen guten Abschluss, Verlag und Leser*innen.

Warum Developmental Editing?

Wissenschaftliches Schreiben ist mehr als das Aufschreiben von Forschungsergebnissen. Es ist ein komplexer Prozess, bei dem verschiedene Ebenen ineinandergreifen müssen:

Klarheit über die eigenen Absichten und Ziele für und mit dem jeweiligen Text,
eine schlüssige Struktur und überzeugende Argumentation sowie
eine angemessene Zielgruppen-Ansprache.

Nach vielen Jahrzehnten als Lektorin und Verlegerin habe ich gelernt: Oft sind es nicht die wissenschaftlichen Anforderungen, die einem Abschluss und einer erfolgreichen Publikation im Weg stehen. Es sind die eher „handwerklichen“ Aspekte des wissenschaftlichen Schreibens.

Professionelle und praxiserprobte Begleitung für Ihren Publikationserfolg

Genau hier setzt unsere Arbeit mit Developmental Editing an. Als Verlegerin und Coach, als erfahrene Lektor*innen begleiten wir Sie auf dem Weg zu Ihrer erfolgreichen Publikation – ob Zeitschriftenaufsatz, Lehrbuch oder Sammelband, auf Deutsch oder auf Englisch.

Ihre Vorteile

Klarheit über Ihre Publikationsziele,
strukturierte und effiziente Arbeitsweise,
Sicherheit im Umgang mit Verlagen und Zeitschriftenredaktionen,
Entwicklung Ihrer individuellen Schreibstimme,
professionelles Textfeedback aus dem Verlagslektorat.

Ein besonderer Mehrwert: Meine Beratung ist verlagsunabhängig. Ob Sie in den Budrich-Verlagen publizieren (möchten) oder in anderen Häusern – ich unterstütze Sie dabei, Ihr Publikationsprojekt optimal aufzusetzen.

Coaching-Formate für Ihre Bedürfnisse

Gruppencoaching im Academic Career Club

Profitieren Sie vom regelmäßigen Austausch mit anderen Wissenschaftler*innen. „Den Schreibclub kann ich wärmstens weiterempfehlen“, berichtet Dr. Melanie Holztrattner von der Universität Salzburg. „Vom wertschätzenden und konstruktiven Austausch in der Gruppe bis hin zur tollen Begleitung, den hilfreichen Hinweisen und der umfangreichen Expertise.“

Individuelles Coaching-Paket

Für die intensive Arbeit an Ihrem spezifischen Projekt biete ich ein 3-Monats-Coaching-Paket:

drei 45-minütige Individual-Coaching-Sessions via Zoom,
professionelles Textfeedback durch das Verlagslektorat,
E-Mail-Betreuung zwischen den Sessions.

Investition: 499 Euro (inkl. MwSt.) (Viele Einrichtungen bieten Fördermöglichkeiten für Developmental Editing bzw. Schreibcoachings.)

Das Textfeedback umfasst:

Rückmeldung zu Interpunktion, Orthografie und Konkordanz,
Vorschläge zu zielgruppenadäquater Ansprache,
Analyse der Textstruktur,
Bewahrung Ihrer wissenschaftlichen Eigenständigkeit (selbstverständlich kein Ghosting und die volle Verantwortung für Ihren Text verbleibt bei Ihnen),
Entwicklung und Förderung Ihrer individuellen Schreibstimme.

Ihr Weg zum Coaching

Lassen Sie uns in einem kostenlosen 20-minütigen Zoom-Gespräch herausfinden, wie ich Sie optimal unterstützen kann. Dabei klären wir Ihre spezifischen Bedürfnisse und Ziele.

Vereinbaren Sie jetzt Ihr unverbindliches Kennenlerngespräch!

Ich freue mich darauf, Sie auf Ihrem Weg zum Publikationserfolg zu begleiten!

Beim Erstellen dieses Textes hat die KI Merlin unterstützt.

Developmental Editing: Die Autorin

Barbara Budrich arbeitete über zehn Jahre im Verlag Leske + Budrich ihres Vaters, bevor sie 2004 den Verlag Barbara Budrich gründete. Sie hat zahlreiche Bücher und Aufsätze publiziert, übersetzt und geschrieben. Seit 2012 geben sie und ihr Team im von ihr etablierten Unternehmen budrich training ihr Know-how zum wissenschaftlichen Publizieren und Schreiben systematisch in Vorträgen, Workshops und Coachings weiter.